TY - BOOK AU - Lee,Su Kim AU - Thang,Siew Ming AU - Lee,King Siong TI - Border crossings: moving between languages & cultural frameworks SN - 9679789403 (pbk.) U1 - 306.44 PY - 2007/// CY - Subang Jaya, Selangor PB - Pelanduk Publications KW - Intercultural communication KW - Asia KW - Language and languages KW - Social aspects KW - Language and culture N1 - Includes bibliographical references; Silent border crossings, the unspoken ESL dilemma / Lee Su Kim -- English-Malay border crossings, a study of code-switching in Brunei Darussalam / Nesamalar Chitravelu, Rosnah Ramly -- The cultural politics of English and Singlish in Singapore / Terence Chong -- Developing intercultural sensitivity, border crossings experiences for Japanese learners of English / Hiromi Hadley -- Changing places, a study of Chinese students in UK and their teachers / Alan Maley, Qing Gu -- Integrating patterns of a coolie past, literature and the figuring of contemporary Malaysian Indian identity / Shanthini Pillai -- The generational border, airaigo and the lexical barrier between the young and old in Japan / Thomas Richard Schalow -- Necessary exile, when sojourns and journeys become one / Ooi Kee Beng ER -